En Allemagne : ça veut dire quoi 3G, 3G+, 2G et 2G+ ?

Devant la plupart des lieux publics allemands, vous allez voir des lettres inscrites en très gros.

En Allemagne, il n'y a pas qu'une seule sorte de pass sanitaire... mais 4.

En vous indiquant ces lettres, l'établissement vous précise ce qu'il attend de vous pour vous laisser entrer !

On fait le point.

3G

L’indication la plus courante, c’est 3G ou GGG.

3G signifie « geimpft, getestete, gennesen ». vacciné ou guéri ou testé.

C’est notre pass sanitaire à la française…

Pour entrer dans ce lieu, il faut être soit vacciné, soit être guéri du covid, soit avoir un test négatif (peu importe le test, pcr ou antigénique).

Pour le marché de Noel de Sarrebruck, c’est cette règle qui s’applique mais le test doit dater de moins de 24h pour ceux qui n’auront que ça à présenter.

Si vous allez à Strasbourg et que vous prenez le tram pour aller à Kehl en Allemagne : c’est la règle 3G qui s’applique puisque dans le Bade-Wurtenberg, le pass 3G est obligatoire dans les transports en commun mais ce n’est pas le cas dans les régions allemandes voisines de la Moselle.

3G+

Si vous voyez un 3G+, rien ne change sauf que seul un test PCR est accepté pour la partie test.

2G

Pour entrer dans un établissement qui affiche la mention 2G : il faut soit une preuve de vaccination, soit une preuve que vous êtes guéri du covid (donc un test positif de plus de 11 jours et de moins de 6 mois).

Le test seul n'est pas suffisant pour entrer dans un établissement 2G.

C’est cette règle qui s’applique dans pratiquement tous les lieux publics de Sarre et de Rhénanie-Palatinat.

2G+

Si vous voyez un 2G+ alors c’est la vaccination ou la preuve de guérison… et en plus, un test PCR négatif ou un antigénique de moins de 24h.

En Sarre, ça concerne les boites de nuits… et c’est à peu près tout.

En Rhénanie-Palatinat, la règle s’applique pour les marchés de Noel : attention, faites un test en plus, si vous allez à Trèves ou à Pirmasens, par exemple, même si vous êtes vacciné.

Et pour aller faire les courses en Allemagne ?

Pour entrer dans les magasins, vous n’avez besoin de rien !

Le port du masque est obligatoire par contre (un vrai masque, pas ceux en tissus) et il faut respecter une distance de 1,5m avec les autres clients.

Autrement dit, dans le monde merveilleux de DM, Rewe, Rossman, Real, Kaufland, Karstadt... rien ne change et vous pouvez venir comme vous êtes !