By akademiotoelektronik, 03/11/2022

Монаси, полимат и изобретение, направено от двама души едновременно. Всичко е в историята на индекса

Преди осем века необходимостта от начин за събиране и организиране на съдържанието на една книга беше толкова голяма, че двама души в два различни града измислиха решение – едновременно.

Индексът, това нещо, скрито дискретно в края на книгата, беше – и все още е – от съществено значение, казва Денис Дънкан, писател, преводач и професор по английски в Университетския колеж в Лондон.

Ако използвате Google, вие сте един от многото „в ерата на търсенето“, които „разчитат на някакъв вид индекс“, обяснява той в Late Night Live на ABC RN.

„Това е индексът, който е в основата на търсачката… ние постоянно разчитаме на индекси.“

За съществуването му можем да благодарим на някои монаси, запален читател и възхода на два различни типа дискурс.

Съдържание

Екип от братя и хиляди бележки

Индексът е изобретен преди около 800 години, през 1230 г. Два пъти.

Едновременно в Париж и Оксфорд двама души, с различни мотивации, обмислят идея, която значително ще улесни работата им.

В Париж абат на име Хюг дьо Сен-Шер възложи на група братя от доминиканския манастир Сен-Жак, които бяха „по същество заобиколени“ да работят по неговото изобретение, казва д-р Дънкан.

Индексите позволиха на хората да „сглобят тези части в нови комбинации“.

Човек срещу компютър – кой индекс е по-добър?

В края на книгата на д-р Дънкан по темата, Index, A History Of The, той включва не един, а два индекса, за да направи точка.

Един от индексите се произвежда с помощта на съвременен софтуер за индексиране с изкуствен интелект.

Другият е създаден от човек, Паула Кларк Бейн, професионален индексатор от Обществото на индексаторите в Обединеното кралство.

„Неговият е много по-добър, много по-добър“, казва д-р Дънкан.

„Смешно е. Полезно е. Умен. Той може да назовава неща, които аз не споменавам в книгата.

Създаденият от човека индекс има нюанси и подтекст, които компютърната версия просто не може да достигне, казва той.

„Наистина исках да покажа, че компютрите са полезни за определени типове индексиране, като например индекса на Google или когато преминаваме през документ с „control“ и „F“.

„Това е страхотно, но не мисля, че все още може да индексира книгата ви, защото това е далеч от това, което един добър индекс може да направи.“

RN във входящата ви поща

Получавайте повече истории, които надхвърлят новинарския цикъл с нашия седмичен бюлетин.